WPML String Translation – Update

WPPizza – A Restaurant Plugin for WordPress Support Translations WPML String Translation – Update

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • Author
    Posts
  • #42969
    Maurizio
    Participant

    Hi Olly,
    I have a Problem with WPML, probably a WPML software configuration problem, but it may interest all your customers so I ask you.
    Every time I update WPML String Translation, all my Strings need to be updated, otherwise I only see the English language on my site.
    I try to explain myself better after each update, many (not all) strings change the status to partial translation and need to be updated.
    There are many strings and continuous updates, do you know what it can depend on?
    Attention, I never lose the translations, but I always have to waste time updating the translations with many clicks.
    Thank you.
    Maurizio

    #43533
    Maurizio
    Participant

    Hi Olly,
    In the Tools -> WPML section
    (De) Register WPML Strings
    If I check this box, all localization strings change in Russian Language from English automatically.

    My site supports Italian, Russian, Spanish, French and English.

    Even when I update some plugins happens this.
    Can you tell me if this can depend on some settings in wpml or in wpizza?
    Thank you
    Maurizio

    #43737
    Maurizio
    Participant

    Hi Olly,
    Now I need your help, I haven’t done anything special, no updates, and the localization strings change in Russian Language from English automatically.
    Please can you check what problem I have?
    Maurizio

    #43744
    Olly
    Admin & Mod

    Wppizza does not even come with any russian language files, so the first question is, where do the russian language strings come from ?

    secondly, what other plugins do you have installed. Assuming you are using WPML – does this also still happen if you dis-able *ALL* other plugins except WPML and WPPizza and use some default theme ?

    thirdly, is this reproducible ? i.e is there something particular one does / can do that causes this to happen every time ?

    #43748
    Olly
    Admin & Mod

    PS: what version of wppizza btw ?

    #43769
    Maurizio
    Participant

    Hi Olly,
    I understand that it’s all about wpml plugin, I’ll open a ticket with them to understand what’s going on, but let’s see together what I can tell them so that in future it won’t happen again for any of your customers.

    https://www.pizzeriacarignano.it
    website in Italian Main language, English, Russian, Spanish, French
    WPPizza Ver. 3.9.6
    WP-Optimize Ver. 2.3.4 (It could be this plugin, when it automatically optimizes the database, I proceeded to disable it)
    W3 Total Cache Ver. 0.9.7.5
    WPML Multilingual CMS Ver. 4.2.7.1
    WPML String Translation Ver. 2.10.5.1
    WPPizza Add Ingredients Ver. 5.1.5
    WPPizza Coupons and Discounts Ver. 2.0.14
    WPPizza Delivery By Postcode Ver. 4.0.23
    WPPizza Gateway Paypal Ver. 4.1
    WPPizza Preorder Ver. 2.5.2
    Yoast SEO Ver. 11.5
    Yoast SEO Multilingual Ver. 1.0.0
    WPML Media Ver. 2.5.2
    WP Google Maps
    Simple Side Tab
    Post Grid by PickPlugins Ver. 2.0.36
    Opening Hours Versione 2.1.4
    Homepage Control Versione 2.0.3
    Enjoy Plugin for Instagram
    Cool Tag Cloud
    Cookie Notice
    Click to Chat for WhatsApp
    Akismet Anti-Spam
    theme: Food ExpressVersione: 1.3.9

    I noticed that this happens when browsing the products of wppizza step in the various languages to complete the description of the products.
    I don’t know if this makes sense to you, I’ll open a ticket on wpml to see what they say.
    thanks
    Maurizio

    #43797
    Olly
    Admin & Mod

    >it won’t happen again for any of your customers.
    absolutely.
    the problem is finding the exact steps to reproduce this though….

    have you tried getting the same result (error if you will) with all other non-wppizza and non-wpml plugins turned off ?

    >I noticed that this happens when browsing the products of wppizza step in the various languages to complete the description of the products.
    >I don’t know if this makes sense to you, I’ll open a ticket on wpml to see what they say.

    my guess would be it has something to do with an ajax request of some sort
    this may be a wppizza issue, may be a wpml issue. My honest guess would be it’s somewhere in the wppizza plugin.
    I’ll have to try and reproduce this though somehow first…..
    As mentioned , if you can reliably reproduce this , it would be great to get a step by step walkthrough so to speak so I can see where and how this happens

Viewing 7 posts - 1 through 7 (of 7 total)
  • The topic ‘WPML String Translation – Update’ is closed to new replies.