Hi Olly,
the problem that sometimes you make dedicated translation. and that translation not fit to all so thats why i ask for solusion.

when we will fix the exist translation that will fit to all i will send you the fiels.

now for this problem you can add some code that can check if the wppizza po exist in otherwise take from plugin folder. /public_html/wp-content/languages/ then take the translation from their. otherwise take from plugin folder.

this can help to many users that need to make some changes in the translation file without losing every update.

Thanks

Hi,
sorry for the late delay.
i will give good example.
for each temaple we have using wp-pizza plugin as the food menu. in some food restorans the give the food in defernce “Breads” “Pita”, “Baguette” “Plate” and etc…
so here we need to translate specific couple words to feet more to this restaurant.

if we could just to move th PO files to theme folder the same as wp-pizza templates file it could help to many users to make translations to each template.

another solution that i see in many plugins is that they don’t include and po files. the give you the option to download this if you want.

in this way we could add our own PO file that cannot be changed on each update.

how can i use PO file in my theme folder?

Thanks

it’s not categories it’s how you Serves the food.
lets take for example “Shawarma” in “Pita” cost 10$ in “Baguette” cost 15$ in “Plate” cost 20$